Muse

ตีความผลงานศิลปะจาก 2 พิพิธภัณฑ์ระดับโลก ผ่าน Uniqlo UT Collection  ใน THE LOUVRE x CAMILLE HENRO และ UKIYO-E DARK FANTASY

Jimbo
/
09 tháng 01, 2025

ผลงานศิลปะล้ำค่าต่างๆ ที่ถูกสร้างสรรค์ในอดีต มักจะถูกเก็บรักษาไว้อย่างดีในพิพิธภัณฑ์ แต่จะเป็นอย่างไรนะ หากผลงานเหล่านั้นถูกนำมาตีความใหม่ และกลายมาเป็นผลงานที่เราสามารถนำมาสวมใส่ได้จริง!

โดยคราวนี้ Uniqlo ได้ร่วมกับพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ (The Louvre) ในกรุงปารีส และ Museum of Fine Arts ในกรุงบอสตัน เพื่อสร้างสรรค์ UT Collection ที่ดูร่วมสมัยไม่เหมือนใคร และเป็นเหมือนการชุบชีวิตงานศิลปะเหล่านี้ให้อยู่ในสายตาผู้คนอีกครั้ง นอกเหนือจากการชมในพิพิธภัณฑ์

แต่ละผลงานนั้นถูกคัดสรรมาอย่างดี โดยสำหรับคอลเลคชัน “The Louvre x Camille Henrot” นั้น มีการร่วมงานกับ กามิลล์ อองโรต์ (Camille Henrot) ศิลปินร่วมสมัยชาวฝรั่งเศส ได้ออกมาเป็นผลงานประยุกต์ในแบบศิลปะฝั่งตะวันตกที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

ส่วนศิลปะฝั่งตะวันออกก็ไม่แพ้กัน เพราะมีคอลเลคชัน “Ukiyo-e Dark Fantasy” ที่คัดสรรงานศิลปะอุคิโยะเอะของญี่ปุ่นมาจาก Museum of Fine Arts แห่งบอสตัน ที่รวมออกมาแล้วทั้งสวยงามและน่าสะพรึง

วันนี้ Art of จึงมาเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับที่มาของทั้ง 2 คอลเลคชันที่มีสไตล์แตกต่างกัน แต่ก็น่าสนใจไม่แพ้กันเลย

สามารถติดตามรายละเอียดของ 2 คอลเลคชันนี้ได้ที่
https://s.uniqlo.com/ut-ukiyo-e_camille_fb1018  


CAMILLE HENROT ศิลปินผู้ทรงอิทธิพลแห่งวงการศิลปะร่วมสมัย

กามิลล์ อองโรต์ (Camille Henrot) คือศิลปินร่วมสมัยชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงจากการผสมผสานเทคนิค และการใช้วัสดุที่หลากหลาย รวมถึงสร้างสรรค์ผลงานในหลายรูปแบบ ตั้งแต่ภาพยนตร์ ประติมากรรม การวาดภาพ ไปจนถึงงานศิลปะจัดวาง (Installation art)

กามิลล์ อองโรต์ (Camille Henrot) มักจะมองศิลปะผ่านมุมมองมานุษยวิทยา และประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง และเธออยากให้พื้นที่ของผลงานของศิลปิน เป็นพื้นที่ที่ให้ทุกคนตีความได้หลากหลาย ไม่มีผิดมีถูก


THE LOUVRE และการตีความในแบบของ CAMILLE HENROT

เมื่อกามิลล์มาร่วมงานกับ Uniqlo UT Collection ในครั้งนี้ เธอก็ได้เลือกผลงานที่เธอชื่นชอบต่างๆ จากพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ (The Louvre) นำมาตีความใหม่และผสานเข้ากับเทคนิคของเธอได้อย่างลงตัว

เช่น ผลงาน Mademoiselle Caroline Rivière โดยศิลปิน Jean-Auguste-Dominique Ingres ผลงานภาพวาดเหมือนชื่อดัง ที่นำมาปรับแต่งและวาดผสมสานกับลายเส้นของเธอ ทำให้ผลงานคลาสสิคนี้ดูร่วมสมัยมากขึ้น นอกจากนี้ยังมีภาพวาดแอบสแตรคที่วาดภาพหญิงกับสัตว์เลี้ยงด้วยลายเส้นของเธออีกด้วย รวมไปถึงภาพคอลลาจจากหลายผลงานคลาสสิคที่ชวนตีความอย่างลึกซึ้ง

หากใครที่ชอบความเรียบง่าย เธอก็ได้รวบรวมรายชื่อผลงานศิลปะในลูฟวร์ที่เธอชื่นชอบออกมารวมไว้บนเสื้อตัวหนึ่ง ซึ่งก็คือเหล่า Label ที่ติดด้านใต้ผลงานศิลปะนั่นเอง Label นี้แสดงชื่อผลงาน ชื่อศิลปิน เทคนิคที่ใช้ และตำแหน่งที่ตั้งในพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ เป็นอีกองค์ประกอบสำคัญที่ให้ข้อมูลกับผู้ชมงาน

ถือเป็นคอลเลคชั่นที่ปรับนำเอาผลงานในอดีตมาสร้างความตื่นเต้นใหม่ๆ เหมือนเป็นการชุบชีวิตให้ผลงานในอีกรูปแบบหนึ่ง ใครที่ชื่นชอบผลงานศิลปะประยุกต์แนวตะวันตกไม่ควรพลาด


ลายพิมพ์อุคิโยะเอะ (UKIYO-E)  คืออะไร?

อุคิโยะเอะ (Ukiyo-e) เป็นศิลปะประเภทหนึ่งของญี่ปุ่นที่รุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่ 17 ถึง 19 ยุคเอโดะ โดยคำว่า “อุคิโยะเอะ” แปลว่า “ภาพของโลกที่ลอยอยู่” ซึ่งสะท้อนถึงธรรมชาติของชีวิต ศิลปะนี้ใช้เทคนิคภาพพิมพ์ (Printmaking) ที่แกะจากไม้ ซึ่งเป็นเทคนิคที่มีการวาดภาพลงไปบนไม้ก่อน แล้วจึงแกะสลักให้เป็นแม่พิมพ์เพื่อสร้างผลงานต่อไป โดยมักจะเล่าเรื่องราวในชีวิตประจำวัน ภูมิทัศน์ นักแสดงคาบูกิ และหญิงงามในญี่ปุ่น

ตัวอย่างผลงานที่ทุกคนรู้จักกันดีจากเทคนิคเดียวกันนี้ คือ ผลงาน The Great Wave off Kanagawa ของ Katsushika Hokusai นั่นเอง


UKIYO-E Dark Fantasy

พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ หรือ Museum of Fine Arts ที่บอสตัน ถือเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ระดับโลกที่รวบรวมงานศิลปะล้ำค่าเอาไว้มากมาย และหนึ่งในนั้นก็คือเหล่าชิ้นงานลายพิมพ์อุคิโยะเอะ (Ukiyo-e) นั่นเอง

โดยในคอลเลคชันนี้ ทางพิพิธภัณฑ์ก็ได้ร่วมกับ Uniqlo UT Collection ในการถ่ายทอดลายพิมพ์อุคิโยะเอะที่มีความน่าสะพรึงของสัตว์ประหลาดเหนือธรรมชาติ ซึ่งลายเหล่านี้ปรากฏในหนังสือและละครคาบูกิอันมีชื่อเสียงจากยุคศตวรรษที่ 19 โดยได้เลือกผลงานของศิลปินชื่อดัง เช่น Hokusai, Kuniyoshi และ Yoshitoshi ที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์

ผลงานโดย Utagawa Kuniyoshi ได้แก่ The Cat Witch ภาพแมวที่สวยงามน่าสะพรึง และ Tametomo Rescued by Tengu ภาพของ เท็นงู สัตว์ในตำนานท่ามกลางมหาสมุทร ผลงานโดย Katsushika Hokusai ได้แก่ The Lantern Spectre ภาพวิญญาณล่องลอยสุดหลอน และ The Greedy Old Woman โดย Tsukioka Yoshitoshi หญิงแก่ที่บิดเบี้ยวเหมือนสัตว์ประหลาด

เชื่อว่าหากใครชอบงานศิลปะที่แฟนตาซี และมีเรื่องราวลึกลับในแบบญี่ปุ่นล่ะก็ จะต้องสนใจคอลเลคชันนี้อย่างแน่นอน

icon
Bài viết này có hữu ích với bạn không ?
Đánh giá bài viết
Subscribe
Notify of
guest
0 Góp ý
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Bài viết liên quan
เผยโฉมปก Harry Potter ฉบับภาษาไทย ครบรอบ 20 ปี โดย Apolar
09 tháng 01, 2025
ในวาระครบรอบ 20 ปีที่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์ ฉบับภาษาไทยออกวางจำหน่าย สำนักพิมพ์นานมีบุ๊คส์เฉลิมฉลองวาระสำคัญของวรรณกรรมแห่งยุคด้วยการออกหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ พิมพ์ครั้งใหม่ยกชุดความพิเศษคือเรากำลังจะมีหนังสือ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ฉบับภาษาไทยที่ได้รับการออกแบบปกโดยคนไทยเป็นครั้งแรก!Apolar (อาชว์–อรุษ)อาชว์–อรุษ เอ่งฉ้วน หรือ Apolar คือคนที่หมวกคัดสรรคัดเลือกให้มารับหน้าที่นี้ อาชว์เล่าความรู้สึกให้ฟังว่าทั้งกดดันและตื่นเต้น...
ความหม่นเศร้าอันสุนทรีย์ แนะนำ 5 ศิลปินชาวไอริช ที่ปลดเปลื้องทุกความเศร้าผ่านบทเพลง
09 tháng 01, 2025
ชาวไอริชเป็นอีกกลุ่มเชื้อชาติที่มีพรสวรรค์ในดนตรี กลิ่นไอที่ผสมผสานระหว่างไอริชโฟลค์ กับความป๊อป บวกสไตล์ดนตรีของไอร์แลนด์ สร้างความเป็นเอกลักษณ์อยู่เสมอ สังเกตจากเพลงพื้นบ้านของไอร์แลนด์ จะมีเครื่องดนตรีเฉพาะ ที่ให้ความรู้สึกเศร้า และ เหงาลึกในด้านสังคม วัฒนธรรมเอง ชาวไอริชก็เป็นกลุ่มคนที่มีภาษาเป็นของตนเอง มีความเชื่อด้านศาสนา การออกตามล่าหาความฝัน แต่ด้วยความที่เป็นอาณานิคมของอังกฤษมานาน มีอาณาเขตติดต่อกัน ก็รับวัฒนธรรม และ ภาษาของอังกฤษมามากพอสมควร จึงทำให้บทเพลงค่อนข้างมีความคุ้นหูเราวันนี้จึงชวนเพื่อนๆ...
ภาพถ่ายหาดูยาก! เสือดำใต้แสงดาว โดยช่างภาพชาวอังกฤษ Will Burrard-Lucas
09 tháng 01, 2025
เราอาจไม่ได้เห็นภาพหาดูยากเหล่านี้ ถ้าไม่ได้ฝีมือของ Burrard-Lucas ซึ่งเป็นช่างภาพผู้เชี่ยวชาญในการถ่ายภาพสัตว์ป่าโดยเฉพาะในยามค่ำคืน ด้วยการใช้กล้องดักถ่ายภาพ (Camera trap) ซึ่งมีการทำงานที่ควบคุมด้วยลำแสงอินฟราเรดโดยภาพเสือดำที่เราเห็นอยู่นี้ ถูกถ่ายขึ้นในเคนย่า ในปี 2019 ซึ่งนับเป็นการถ่ายภาพที่น่าตื่นเต้นที่สุดภาพหนึ่งของเขา ที่ได้ยืนยันการมีอยู่ของเสือดำแอฟริกาอีกสิ่งหนึ่งที่ยิ่งท้าทายยิ่งกว่าการถ่ายภาพเสือดำ นั่นคือการหาพื้นหลังให้มัน ซึ่งการถ่ายภาพสัตว์โดยที่มีดวงดาวบนท้องฟ้ากลายเป็นความท้าทายในชีวิตของ Will Burrard-Lucas เขาเคยใช้เวลา 6 สัปดาห์ในการถ่ายภาพไฮยีน่าและสิงโตใต้แสงดาวในแซมเบียสำหรับในการถ่ายภาพเสือดำในครั้งนี้...
‘ชิซุโอกะ’ เมืองโมเดลพลาสติกของโลก
09 tháng 01, 2025
เมืองชิซุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นเมืองที่ส่งออกโมเดลด้วยส่วนแบ่งในประเทศถึง 80% ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ดังอย่างทามิยะหรือบันได.โดยวันที่ 12 มีนาคมที่ผ่านมา ทางเมืองได้เริ่มติดตั้ง “พุลาโมนุเมนโตะ” (Plastic model monument) 3 จุดในเมือง และจะเริ่มเปิดตัวหน้าสถานี Shizuoka ในวันที่ 19 มีนาคมนี้และอนุสาวรีย์แต่ละอัน ได้จำลองมาจาก...
icon